- When are you going to US? - I am going in autumn.
- You should go soon. - Jang Hoon!
- He's here. - It's the time.
- Jang Hoon. - What is going on?
- Unbelievable. - What is?
(Confused)
(I am keeping this moment in my heart.)
(Ho Dong shows his love hard.)
Why are you doing this?
They kissed.
You guys all know that he is rich, right?
I didn't know how rich you were though.
- Tell us. - Tell us.
I heard that you wanted to make yourself famous.
So you bought a drama, right?
What?
He bought a drama from JTBC.
The drama continues with its original script...
and ends with Jang Hoon.
What about us?
- What about us? - Did he mention our show in drama?
- I even brought an evidence. - You did? Where is it?
I even edited the video.
- And I brought it here. - Staff did it, not you.
- I did it. - Don't joke like that.
- Look. - Are we allowed to play the drama?
Our show is made by JTBC too.
Of course I can do this on my own.
But it's time to watch Knowing Bros.
I love watching the show.
I am a huge fan of the show.
I am also a huge fan of the show just like you.
They are mentioning about us.
- I feel so thankful. - We can finish this later.
It's time to watch Knowing Bros.
They keep mentioning our show.
I am a huge fan of the show.
I was even a member of Jang Hoon's fan club.
- Really? - Really?
But Knowing Bros is cancelled today.
Have we ever cancelled the show?
Why did they cancel the show without telling us?
Even during the Olympics, we did not cancel our show.
- What are they talking about? - They ruined it at the end.
You guys should know that they talked about us,
but at the end of the drama, they talked about Jang Hoon.
- No. - Why did they only mention him?
I really appreciate that they did this though.
- I thank... - "Welcome to Waikiki".
"Welcome to Waikiki".
- Did Jang Hoon meet the producer? - I think he did that to advertise.
They probably rewrote the scripts for those scenes.
I think they advertised our show by mentioning Jang Hoon's name.
- No way. - "Every time you mention my name,"
"I will give two million dollars".
Thank you, "Welcome to Waikiki".
- Thank you for mentioning about us. - Dear producers,
please mention other members too.
I will make sure to watch the drama every week.
Let's go, "Welcome to Waikiki".
- What is he doing? - They may have won...
Jang Hoon's heart,
but they have lost all of us.
- They should have mentioned us too. - Exactly.
(He screams suddenly.)
Hi guys.
(Here are surprising transfer students.)
Song Ji Hyo is here.
(Actress Song Ji Hyo)
- I can't believe this. - It's EL.
- Hey, Ji Hyo. - Ji Hyo is here.
It's an uprising of the farmers.
What's going on? What happened to your style?
Well...
I haven't had a chance to wear...
- a school uniform like this. - It's hip-hop style.
- Welcome. - Are you guys in the right school?
- We are here as transfer students. - Really?
I will forget about "Running Man" today.
I want to do well on Knowing Bros today.
I am a transfer student, Song Ji Hyo.
- Hi guys. - Hi.
Please edit this with computer graphics.
How do you want it?
What is she doing?
- Today... - She's funny.
- Are you copying the advertisement? - She's trying so hard.
(Blowing)
Are you guys all ready to have fun with me?
Of course.
Nice to meet you, Chun Sung Im.
She's Sung Im.
You know me so well.
- I am new here today. - Was it a name of a role she did?
- It's her real name. - Really?
- It's her real name. - What did you just say?
Ho Dong, stop feeling uncomfortable.
I am not feeling uncomfortable.
Why do you always feel so uncomfortable whenever you meet...
people who used to work with Yu Jae Seok?
But didn't you work with Jae Seok the longest?
- Sorry? - Exactly.
So is Ho Dong on Jae Seok's side too?
- Is he on Jae Seok's side? - Did you just hear what she said?
- She is so funny. - Are you really on his side too?
(He tries to keep his smile.)
She's so funny.
There is also a famous team. It's called Team Lee.
- Oh, I know. - He is on Su Geun's side.
Ho Dong doesn't have his team anymore?
(Is Su Geun Ho Dong's new leader?)
- Can I introduce myself? - Sure, EL.
I am ready to be famous this spring. I am EL.
- Hi, Hee Chul. - Hi.
- How have you been? - I have been good.
- And you? - I haven't seen you for a year.
- How do you know her? - I saw her in movies a lot.
Mojito.
What else movies did you see?
- I watched a lot. - Tell me.
- Gosh. - He can't say.
You were on a drama "Goblin" too.
Hold on. Tell us which role she played in "Goblin".
- She was the bat. - Hey.
(He says it loudly.)
(He feels embarrassed.)
You should have said it quietly.
Everyone could hear you.
- I am sorry. - Gosh.
- I was the bat? - How could she be a bat on a drama?
- I was the bat? - He's so funny.
(He is in trouble.)
I know the movie because my friend was in that movie too.
His friend is Lee Byung Hun.
You were in that movie with my friend, Byung Hun.
I know everything.
Does Byung Hun also think of you as his friend, right?
What if he doesn't?
- I should check with him later. - You should.
You kept saying that he is your friend.
What if he doesn't think that you are his friend?
EL, we had a meal together once.
- Really? - Really?
- Did you two have a meal together? - I will talk about this next time.
It was like a company dinner.
- He was there in the crowd. - He wasn't lying.
- You two did meet then. - Don't go to other team's dinners.
You should come to our team dinner.
I went there to ask Ha Jung Woo and Lee Jung Jae to come to our show.
Whatever. It's been three years already.
It's been three years already.
I tried to invite producer Yeo Woon Hyuk, but I failed.
- Really? - He asked them too quickly.
He should have asked after I bribed them.
He doesn't even answer my calls.
Are you saying you failed to invite because of him?
He should have taken his time.
But EL, you are...
quite different to how I saw you in dramas and movies.
How am I different?
I thought you were a tough person.
Sang Min is your huge fan.
- He really is. - He watches all of your dramas.
- I thought she was a tough person. - Have you seen "A Korean Odyssey"?
- Of course, I have. - How could you watch...
that instead of watching our show?
- Well, I was just... - How could you do that?
- What's wrong with him? - I watched the drama in replay.
You two did a movie together recently, right?
Yes. We did a movie together.
- What is the name of the movie? - We also have partners.
- Who are they? - Who are they?
Is it Jae Seok?
Are they Jae Seok and Kwang Soo?
Is it Jong Kook?
- Is it Jong Kook? - Why are you mentioning about him?
Then who are the real main male characters?
Lee Sung Min and Shin Ha Gyun.
- I thought she said my name. - It's called "What a Man Wants".
That's why you kept mentioning about it.
Why do you always do something with cheating?
Her other drama is about cheating too.
And her recent movie is about cheating too.
Tell us about your movie like Saeng Min.
"Two women met in a movie."
"This one woman came back from running."
"Other woman came from 'Goblin'."
"How will they get along?"
"Ji Hyo versus EL. EL versus Ji Hyo."
"A man who can't make up his mind stands in between them."
(He loves their jokes.)
Our movie is really about cheating.
Who is the cheater in the movie then?
In my previous drama, I was the cheater.
But in this movie, I get cheated on.
And my partner cheats on me with EL.
I caused the trouble.
What would you do if your boyfriend cheated on you?
It's a tough question.
How could someone ever cheat on Ji Hyo?
(You little...)
- He's tough. - Gosh.
You make fun of me just because I asked a wrong question.
How could someone ever cheat on Ji Hyo?
- She's perfect. - It's just a question.
Have you ever had...
- Let's just ask. - a boyfriend who cheated on you?
- I think she has. - She has.
- She has. - It was a recent relationship.
It wasn't a recent one, but I do have that experience.
- So what did you do? - Jong Kook would not cheat.
I know him. Hey Jong Kook!
Jong Kook once went through a hard time because of you.
- I think that's why he did that. - Do you think so?
I was having a hard time too.
- Exactly. - I had a hard time too.
If it worked out, Ho Dong could have been a member of "Running Man" too.
It would have been nice if it did.
But how dare you thought of stealing his place?
Exactly, Ho Dong.
He takes everything.
He's the expert in that.
But he could not be part of "Running Man".
- He couldn't. - He had a condition.
He asked to take you and Jong Kook out if he had to join "Running Man".
After you guys leave "Running Man", he wanted to join.
- Gosh. - Yes.
- I don't know anymore. - He doesn't care anymore.
He just admits everything because he is sick of this.
That's what I really said.
(That's what I really said.)
I told the producers to take you and Jong Kook out.
I told them to get rid of you guys.
Then I would join.
(Is the truth finally found?)
It's because I read the article.
I can feel Jong Kook when she speaks.
- I can feel him. - Really?
Hyun Moo and Hye Jin started dating...
after working together on "I Live Alone".
That's how they started dating.
He's older than her too.
I think that's what happened, right?
- No. - You guys ran together.
How can I not be like him when I worked with him for eight years?
(Is she saying something meaningful?)
We always see each other on every Monday and Tuesday.
He is like my family because we met each other every week.
Has it been eight years already?
Yes. We've been working together eight years.
We did not start dating. That means we are not meant to be.
Don't make a rumor about us.
She is right.
You are the leader of Jae Seok's team. Don't make a rumor about us.
What did you say? Did I hear it wrong?
He was happy to be called as the leader, but...
He was happy to be called as the leader.
But he realized that she was talking about Jae Seok's team.
Are you really in Jae Seok's team?
- Are you really? - Gosh.
He is in You Toong's team.
- "You Toong's team". - He's funny.
- He is part of the team. - He is.
Is Ji Hyo older than EL?
I am a year older than her.
Were you born in 1972, Ji Hyo?
- She looks so young. - She is older than me then.
Were you born in 1972?
- She is older than me then. - She looks so young.
- Really? - Is she older than me?
- She looks really young. - She is a year older than me then.
(She is the 2nd oldest on Knowing Bros.)
- Exactly. - She looks so young then.
It's my second time to meet someone older than me after Jung Hwa.
If she was born in 1972, she is 47 years old.
You look really young then. Amazing.
You are the second oldest after Jung Hwa.
Be nice to me then. You guys are younger than me.
Okay.
- Are you crying now? - She is laughing so hard.
- She likes it. - If Ji Hyo was born in 1972,
was EL born in 1973?
- She was born in 1973. - She is older than us then.
She is the same age as Sang Min.
(She is the 3rd oldest in Knowing Bros.)
We are only joking. May we ask how old you guys are?
- I was born in 1981. - I was born in 1982. Year of Dog.
We are friends.
EL, I was born in the Year of Dog too.
- Good. - They were born in the Year of Dog.
- Yes. - You guys are the dogs.
The dogs?
- Yes. - She is so straight forward.
I think EL and Hee Chul had...
- something in between. - Did they?
I think they were about to date, but thing didn't work out for them.
I used to do her makeups too.
You spread this rumor, right?
- Long time ago. - I knew it.
How could you like Hee Chul? I thought you like intelligent guys.
- Yes. - He is idiotic.
He is.
He doesn't even know common knowledge.
It's not something Yeong Cheol should say.
Is he saying that he is smart guy then?
- You make me speechless. - I know Yeong Cheol is smart.
I liked Hee Chul.
I didn't like him as a man.
He is a cute and funny guy.
So I wanted him to be my little brother.
- He is younger than you. - Yes.
Then...
- we should... - It's Sang Min's time.
ask them this. Ji Hyo and EL,
You guys are in front of seven of us.
We are all the same.
We just have different faces.
Who would you choose to date...
just by looking at our faces and personalities?
Say you guys already have someone else too.
Think of this as your recent movie.
Choose who you would cheat with.
- It shouldn't be cheating. - No?
- I was just promoting their movie. - It should be pure.
Do you really want to date one of them then?
Yes.
(He sighs.)
My heart starts beating hard.
(My heart starts beating hard.)
Yes. I want to follow one of them.
Have I not told you to live happily?
- Have I not? - Is he really going to admit it?
If you make a small mistake,
you will be in a big trouble.
- He protects families. - Of course.
- He is. - Whenever I think of him,
- I say sorry to my wife. - Yes, that's true.
He is the fairy of families.
You should choose now.
Think hard.
Look at Yeong Cheol for a second.
And Hee Chul.
Kyung Hoon.
- And Jang Hoon. - She smiled at me.
And Sang Min.
I think he wanted to look at them in the eyes.
And Su Geun.
Why are you looking at me?
- And look at Ho Dong. - You should look at her.
Ho Dong is confident to show his side face.
That's why he sits like that.
Ji Hyo smiled when she was looking at Kyung Hoon.
- She smiled at me. - He thinks it's him.
- He spoke for the first time today. - Yes.
Why is he so quiet?
There are two reasons when he stays quiet.
When there are only male guests, he doesn't speak.
When he sees someone that he likes, he doesn't speak.
- Okay. - I...
Do I choose the person that I would date?
- No. - Imagine it.
- Was it just for dating? - Did you think about marrying her?
No... Just do it.
He thinks Ji Hyo would choose him.
- Exactly. - She smiled at me.
- Did she smile at you? - What?
- What did he say? - What?
- They're saying you smiled at him. - I think she was laughing at him.
- Laughing at him? - She was only laughing at him.
- No. - Don't mind him. Just choose.
- I would choose... - Be nice.
- Who would Ji Hyo choose? - Look at me one more time.
(Who does Ji Hyo like?)
I...
(Please choose me.)
(He's expecting her to choose him.)
I like Kyung Hoon...
(Is it me?)
The person sitting behind Kyung Hoon.
Jang Hoon?
(Jang Hoon is sitting behind Kyung Hoon.)
Why would she tease Kyung Hoon?
(He's proud.)
- This is... - She didn't even say your name.
You're just the person behind Kyung Hoon.
This means she's too shy to say his name.
- She's making fun of Kyung Hoon. - Why him?
Why him?
She likes tall men.
Is that all?
He looks reassuring.
Since Kyung Hoon and Ho Dong are not chosen,
and since they are wearing matching socks,
they should be partners today.
- Your socks match. - What?
What's going on?
What's up with you two?
- What are you doing? - They're wearing same socks.
What happened?
- This must be a trend. - I hope you will...
- be happy together. - By the way,
why is your cheese so big?
- It's... - This is a perfect triangle.
Your cheese is too rich.
Isn't your cheese too big?
- It got so stretched out. - Your cheese is stretched.
What a coincidence.
His cheese is stretched.
- This is a hit. - The cheese is this big.
If we are the only men alive in this world,
will you get married to Jang Hoon?
- Ji Hyo... - I will marry Jang Hoon.
- You're going to marry him? - Ji Hyo...
knows how to judge people well.
She knows how to judge people.
- Have you brought anything? - Even if she really likes me,
- it sounds strange. - Kyung Hoon has gone sulky.
- Give us what you wrote. - What's up with him?
- Kyung Hoon has gone sulky. - Are you cutting me off like that?
- Yes. - Yes?
- Kyung Hoon ended the situation. - If it's not about you,
do you just cut people off?
- It has to be him. - Next.
It's because it's been a while since Jang Hoon got the attention.
That's not true.
- I get the attention often. - Give it to Su Geun.
Kyung Hoon and I...
met in another show.
Right.
But you are rarely on a TV show.
- But I've been on another one. - We did "Running Man" together.
I went on that show after a long break.
He hadn't been on a TV show in a long time.
- And... - How was it?
It was "Running Man".
I thought Kyung Hoon was a prince.
- A prince? - You were blinded by love.
(She can't believe what she heard.)
What kind of a reaction is that?
It's been a long time since we heard him say that.
How can you interpret everything...
the way you want?
You were blinded by love.
Did you not do anything during the shoot?
He didn't do anything at all.
It's because I couldn't get used to the environment.
- I couldn't adjust to it. - And he was so whiny.
Was he whiny?
There's a reason why you are Jang Hoon's son.
He's like a baby.
- A prince. - A prince.
That's why she doesn't see you as a man.
That's why you laughed a while ago.
Yes. You baby.
I have a baby face.
(Prince Baby lives in his own delusion.)
Baby...
It's time to check the enrollment form.
- The enrollment form. - Song Ji Hyo.
What's her real name, Hee Chul?
Cheon Seong Im.
- Seong Im. - Her real name is pretty.
I like "Cheon Seong Im" more than "Song Ji Hyo".
- I know. - EL is...
My real name is Kim Ji Hyun.
- Ji Hyun? - Yes.
- Sang Min. - Her name is "Kim Ji Hyun" too.
That's precisely why I changed my name.
Really?
Are you from the same generation?
That's not it, but...
- You lied about your age. - You are born in 1973 then.
Whenever I introduced myself...
as "Kim Ji Hyun" at an audition,
- they always... - They mentioned Roo'ra.
mentioned her.
She's so famous.
Let's check their nicknames. This is Ji Hyo's.
I didn't understand this.
Her first nickname is "Three Seconds".
(Three Seconds is one of her nicknames.)
And what's this?
What is WKWK?
It stands for "When you know it, the whole world knows it."
That's why it's WKWK.
Yes. It means if I know something, the world knows it.
These days, people call that "2G".
I am very slow at those things.
When I tell people about the new thing I've found out,
they already know about it.
- Everyone already knows. - Everyone already knows.
That's why I was given the nickname.
I guess she forgets everything in just three seconds.
In just three seconds.
- You are right. - She might beat a chicken.
And I fall asleep in three seconds.
- Then... - Change your nickname to "Carp".
- Doesn't it also mean... - "Carp" is better.
Carps have the memory retention time of three seconds.
Doesn't it mean that you fall in love in just three seconds?
Give me a nickname.
Hasn't Jae Seok given you any nickname?
"Dumb Ji Hyo".
There are many good ones. "Beautiful Ji Hyo".
"Beautiful Ji Hyo".
- How about "Who Is Ji Hyo"? - How is that?
- Don't you like that? - "Beautiful Ji Hyo".
- "Cute Ji Hyo". - "Cute Ji Hyo".
"What's Next, Ji Hyo?"
(She's very witty.)
This is her dream.
Ji Hyo's dream is to become a good kid.
Does it mean that you are not a good kid right now?
- What do you mean? - Ji Hyo beats her brother a lot.
(Does she treat him with love?)
- Does she have a brother? - A little brother.
I heard things are hard for him.
Her little brother is an actor right now.
I am sure he did something to deserve it.
He followed in his sister's footsteps and became an actor.
I beat him because he deserves it.
I wouldn't beat him for no reason, would I?
That's what I think too.
- Of course. - Violence can't be justified.
- Even if he deserved it, - You're...
please don't use that to justify your violence.
- I hope you will apologize to him. - But I already got hit by you.
Right.
Didn't you get hit with his fist?
I already got hit.
- When? - I got hurt.
I was Jong Kook.
(I told you many times.)
Please don't harass me.
You should just run in front of your house.
(He's embarrassed.)
When will you stop using "Running Man"?
When will you stop?
- He won't stop talking about it. - Right.
- You should join "Mom's Diary". - I...
My dream is to become a good person.
So Ji Hyo's dream is to become a good person.
EL's dream is the same too.
Did you write it together? "To become a good person."
Everyone thinks I am a good person.
But I am very hot-tempered.
I get upset very easily.
You look like a hot-tempered person.
You look like that.
You look feisty.
- Very feisty. - You don't look...
like a very naive person.
You don't have a naive face.
I wanted to ask this.
If that's your real personality,
it's so different from your image as an actress.
You are too good and nervous...
right now. And you're saying this is the real you?
This is who EL really is.
This is her.
On the outside,
she looks feisty and sexy.
But Ji Hyun is actually very innocent and gentle.
She's a very nice girl.
But she also is...
sometimes hot-tempered.
Everyone loses his temper at times.
When do you lose your temper?
What is the thing you can't stand?
Not being fed when I am hungry.
She's similar to Ho Dong.
- You might actually die. - You understand me, don't you?
- You could actually die. - I know.
You will hyperventilate and get dizzy.
You get upset to survive.
You might starve to death.
You get upset when you don't get fed.
He gets upset when he doesn't get snacks.
Right.
Why don't you answer this at the same time?
Say it on the count of three.
Between the two of you, who do you think is prettier?
- Say the person's name. - I already know.
- "Song Ji Hyo" or "EL". - They will say each other's name.
1, 2, 3.
I knew it.
Ji Hyo, do you want to be born as EL in your next life?
No, I want to be myself again.
It's hard to be born again in the next life.
I watched "Along with the Gods," and the procedure is really complicated.
It's very difficult.
They check everything.
Ho Dong, if you are born again,
He can't be born again. He won't even make it through the first test.
He will be just roasting all day in the pit of fire.
(The pit of fire will wait for him to fall.)
Barbecue?
He's going to be born again as pork barbecue.
He will be sold in sets of two.
(Freshly roasted in the pit of fire)
I was talking about that all day.
I will follow you.
(Talk to Jang Hoon for franchise inquiries.)
It's time to talk about their strengths.
What is Ji Hyo's strength?
My goodness.
This makes you think.
It's her hand.
- Does she cook well? - She must cook well.
In the past, Mi Sun came here...
and cooked us something.
- It was bibim guksu. - It was...
It was shocking.
She added gochujang.
(Every holiday season, we're reminded of her vinegar noodles.)
Mi Sun cooked you something really good.
So I thought hard about it.
I brought something too.
- What is it? - Really?
- It's in my bag. - Let us see it.
- No. - By the way,
some people have really talented hands.
When they make food,
- Their food is different. - Mothers are like that.
Even if you use the same recipe,
the dish itself is different.
Perhaps it's nothing to do with cooking.
Isn't it that?
Perhaps she's good at slapping with her hand.
Some people can slap really hard.
Some girls can slap really hard with their hands.
Since it's brought up, should we experience it?
- Really? - Why don't we queue up and...
(Only the winner will get a chance to experience it.)
It's tough to slap everyone,
so only the winner will get to experience it.
Why would you cause trouble?
Ji Hyo visited us,
- Let me get slapped by her. - so we have to do this.
Are we playing rock-paper-scissors?
Ji Hyo revealed her forehead...
to get slapped too.
Okay.
We have to give it back to you.
- Of course. - Okay.
- If she loses. - You can't get upset.
I won't. But there is someone I want.
She's going to pick one person.
- Who is it? - Let's go back to our seats.
I want Ho Dong.
- All right. - Okay.
Only he has to do it.
Yes. You do it alone.
You're lucky.
The person who loses will kneel down...
- and reveal the forehead. - That's good.
Kwang Soo did it too.
- Kwang Soo did it too. - He's good at rock-paper-scissors.
- He's the king. - He never loses.
You have to beat him first.
But you will lose here.
- She's really good too. - He's never lost.
He's really good at rock-paper-scissors.
(They will only play once.)
Rock...
(Ji Hyo's small and strong hand versus Ho Dong's thick hand)
All right.
If you don't play, you lose. Rock-paper-scissors.
(Rock-paper-scissors)
Rock-paper-scissors.
- Come on. - Kneel.
- Kneel. - Kneel down.
- Come on. - Come on.
Kneel down.
- I can't understand. - It's 1 to 0. Ready.
(What are you doing?)
What is that?
Jae Seok would kneel down and take it, wouldn't he?
- He would, wouldn't he? - Of course he would.
Jae Seok would just kneel.
- I know. - He would even do this.
They are very different, aren't they?
All right. If Jae Seok does that...
Like this?
Jae Seok is his role model.
(She reverently prepares to hit him.)
By the way, it has to look cool.
- Of course. - You have to look cool.
Should I run from there and hit you?
(Laughing)
She moves like a variety show star.
Move like wind.
Yes. I will move like wind.
and sting like a bee.
(Here comes a female warrior of variety shows.)
Like this.
(I'm getting a heart attack.)
Be gentle.
- I... - She should do it in one go.
- Yes. - It's better that way.
- Yes. - Right?
You're not allowed to scream.
You'll get another hit if you make a sound.
It won't hurt.
- Ji Hyo. - I won't make a sound.
Free all the anger that bottled up...
- Of course. - since eight months ago.
It was late at night on December 14, 2016.
- I was sleeping. - And?
I received several calls.
I was sleeping.
When I got up, there were articles.
- Kang Ho Dong... - Kang Ho Dong will join the team.
I'll remember that moment...
and let you feel...
how I felt that day.
He didn't even get to join.
Actually...
He didn't even get to become a member of "Running Man".
You didn't want to leave.
- He couldn't join. - This is your fault.
Entertainers like us do not deserve to sleep.
We must always be awake.
Are you serious? Ho Dong.
- He always sleeps. - You sleep in the waiting room.
All you do is sleep there.
You always sleep in the waiting room,
so our staff have to go wake you up every time.
Even if your body might be lying down,
your mind must be awake.
- Do you get it? - All right.
You're always half awake.
I'll follow your advice.
I can't feel pain.
Gosh.
He blinked his eyes.
Like this.
(She's giving him a preview.)
I'll use my lower back.
(Gosh)
Wait. You hit me.
- Just sit down. Are you serious? - Sit down.
I really can't watch anymore. Just sit down.
Just get it over with.
Jae Seok didn't do anything.
- It takes him all day. - Why are you bringing him up?
All right. Just hit him.
Ho Dong, you're almost there.
I'll fly like the wind...
- and sting like a bee. - Gosh.
- She won't hit hard. - One.
It only sounds hard.
(3)
- It only sounds hard. - Two.
(Slap!)
- No way. - That was...
That was really strong.
(Her slap sounds different.)
He made a sound.
- No, no. - That's one more slap.
- What was that? - One more slap.
- She just did it. - It was so loud.
It was really hard.
(His face is burning up slowly.)
- On top of that... - He needs to get another.
Ho Dong, it doesn't hurt, right?
- What? - It doesn't hurt, right?
That was amazing.
It's a talent.
- It's a talent. - I'm skilled, right?
- Why are you teary? - I'm serious.
Why are you crying?
(Teary)
- Just cry, Ho Dong. - No.
No, no.
This is definitely a talent.
She hit his face, but it sounded like a butt.
Wait.
(Did I get slapped on my bottoms?)
- What did you say? - He's turning red.
Ji Hyo, is this what you meant about the taste of your hand?
- Yes. It's the taste of my hand. - Soo Geun.
Sang Min, try it once. Just try it once.
- Me? - Just for fun.
You need to open up your forehead.
Ji Hyo, you're amazing.
It wouldn't have been funny if you didn't do it like this.
- I'm sorry. - I mean it.
Ho Dong... Ho Dong likes things like this.
- I love you. - Gosh.
- It was funny. - Hey,
what about EL?
Me?
(Can she slap well too?)
Mine is a little different from Ji Hyo's.
I have strange looking hands.
My pinky is a lot shorter.
- It's short. - It's really small.
However...
(Pulling)
- What is this? - What are you doing?
- Stop it. - It can bend well.
(Do not try this.)
I can go like this.
My pinky comes out this way.
Stop that!
I can do it with both hands.
- My hands hurt. - Your fingers are flexible.
That's so cool.
Just my pinkies are flexible.
Is this your strength?
The finger... Ho Dong, the finger...
- The pinky. Ho Dong. - Yes?
It's this pinky.
The finger. The pinky finger.
- She's so good. - What a strange pinky.
(It's a peculiar pinky finger.)
- Yes. - It's the pinky finger.
What a strange pinky.
There are so many pinkies.
There's this pinky, and this pinky.
You have such a flexible pinky.
- It must be her bones. - Right? She's flexible.
Maybe it's only cartilage inside.
Did you use to play the piano?
- Yes. - I knew it.
My pinky is so short.
Other people play an octave like this,
but I used this instead. Since this is flexible,
I do it like this.
(She used her pinky to reach farther.)
- I had to bend my pinky. - I want to play the piano.
You got sick of hitting people, so now you want to hit a piano?
Ho Dong.
- When Ho Dong... - Sometimes...
says he wants to play a piano,
he doesn't mean actually playing it.
He means he wants to punch a piano.
Ho Dong, you beat Soo Geun enough times already.
Now you want to hit a piano?
He only hits "mi".
Is that how he went crazy?
Is this your strength?
No, we only covered their special characteristics.
We have to tell the school nurse.
Do we ask for medical information now?
Of course.
EL's strength is pole dancing.
(Pole dancing)
- Pole dancing? - Pole dancing?
I heard that Ji Hyo wrote about her strong hands,
so I thought...
I should talk about my hands too.
But you need another strength.
Yes, so I prepared it.
- I'm curious. - Don't hurt yourself.
I want to try it so badly.
If you give EL a fan,
she's dressed for tightrope walking in "King and the Clown".
- EL. - Were you cold?
- I was cold. - Do you need music?
Shall I sing "Wind Wind Wind" for you?
- Kim Beom Ryong. - I didn't prepare...
a particular choreography.
I just wanted to try it with you guys.
You want to do it with us?
Kyung Hoon learned it for six months.
- He's an expert. - Really?
I got lessons.
He can go all the way up...
and stand on one hand.
- He'll show you later. - Really?
You'll be surprised.
Don't hurt yourself.
If it doesn't work well, I'll just put it away.
- It's okay. - Just do it.
Don't be pressured.
I'm sure many people who are good at it came before.
We would call a professional if that's what we wanted to see.
- I'll try it. - Okay.
(Slipping)
- I slipped when the music started. - It's okay.
- That's okay. - Are you too nervous?
(It's been a long time, so it's not easy.)
Give her those gloves with red hands.
Should we wipe the top?
- It's still slippery. - Do you want work gloves?
While we're at it,
I might as well try with the gloves.
Yes, you can wear gloves for it.
It's really slippery right now.
I'll give up if these don't work.
Are you okay? Will it work?
Do you think it'll work?
- It's working. - It's working.
I'll give it a go.
You did it for one second, and blood rushed to your face.
Should we put some tape on those gloves?
- You can do it. - Good luck.
Let's go, EL.
(Her friends are cheering her on as she gives it a try.)
(Slipping)
I'm sorry.
- No, no. - I...
We have to make it work.
- Try it. - Tell us what you're trying to do.
We'll do it somehow.
Should the leg be in or out?
Ji Hyo, you try.
- Play the music. - Ji Hyo, try it.
- You have to use your feet. - Try it, Ji Hyo.
Try turning in a circle.
(Crashing)
- Ji Hyo, move. - Hey.
- Why is it so hard? - Ji Hyo.
- Am I supposed to hold it this way? - That hurts.
- No, it's like this. - Like this.
This requires a lot of strength.
I can turn a lot.
(Circling)
What do we do?
He's going to make it work.
Landing. The landing. Yes.
(Perfect landing)
That was great.
You should try it.
- I'm dizzy. - You did well.
- This makes me dizzy. - You were like a carousel.
- Right? - I'm too weak.
- Did I do it right? - Kyung Hoon, show us.
- Long time ago... - Show me how you do it.
- Show me your way. - You have to walk.
You have to hold it high.
Then, bring yourself up...
and walk like this.
- You have to walk? He can do it. - Walk in the air.
You have to walk in the air.
- Kyung Hoon can do this. - He's an expert.
- This? Do you mean this? - You have to go around.
He can walk.
Is this it?
You're good.
(Here's another move.)
(His moves are solid.)
- You're good. - Great.
- Why are you so good? - This is it.
Yes.
- Thank you, Kyung Hoon. - Ji Hyo, try.
Kyung Hoon, do it with music.
Let the music take you away. Cue the music.
(He's doing it for real this time.)
You'll hurt your hands.
- Start. - He's good, don't worry.
(Kicking)
He knows what to do. It's going to happen.
- The man... - Be careful.
missed a woman.
- He's running... - He's running towards her.
on a pole again.
He's very lonely.
Sometimes, he tries to spread his legs.
While imagining it's her,
(Please, come back...)
he's waiting desperately for her.
Even on a swaying tree,
he awaits her.
He walks, walks, and walks.
Be quiet.
I'm tired.
I couldn't do it, but Kyung Hoon made it happen.
Enrolled!
(Brother School)
Now, guess who I am.
We don't have the hammer today.
- You can just use this. - Where is the hammer?
Aren't you using your hand?
Let's just get hit on our foreheads.
- Let's get hit on our foreheads. - Let's go with foreheads.
How can we make guesses then?
How can we say the wrong answers?
This will ruin her innocent image.
- You surprised me. - I'm good with the hammer too.
- Okay. - Of course.
- For anything that's ridiculous. - Ridiculous answers.
I'm a sleepyhead.
I sleep a lot,
and I have a hard time waking up.
But, when I do this, I wake up right away.
What do you think this is?
If someone says, "Kim Jong Kook", you say, "Yes."
That's your alarm. "Kim Jong Kook".
Let's start off with a punch for you.
Can you slap me instead?
- Really? - I'm curious. Yes.
- Do it. Go do it. - Really?
There was a man
Yes.
Who loved you so
(I'll grant your wish.)
- This was... - Gosh.
She slapped you on your ear.
- Do you regret it? - What is this?
- That hurt. - It was too much.
- That was too hard. - She beat him up.
She hit me like her little brother.
- Was it worth that much? - You shouldn't have sung the song.
- Jong Kook is Jong Kook, - But...
and I'm me.
Since she hit me here, my whole body feels...
(He asks to get hit again.)
(You are asking for trouble!)
She's good.
- It hurts from head to toe. - By the way,
- why are you so sensitive... - Right. Why?
about Jong Kook?
- She doesn't like it. - Don't try to tie us together.
But there's no reason to be upset about it.
Jong Kook has his own life.
He wouldn't like it either.
- We don't think you're together. - We don't.
Nobody thinks that way.
Nobody thinks you are seeing each other.
- I didn't know about it. - What if we do then?
(What?)
- I think... - This is why I don't want to talk.
- You're the one who said it. - You...
You seem to enjoy it.
- It's fun. - It's a nice side story.
What type of man do you like, Ji Hyo?
My type of man doesn't exist in this world.
Why do you say that he doesn't exist in this world?
In the past, I used to care a lot about the appearance.
But one day, I watched a movie.
A character said this, and I fell in love with him.
- Who was it? - What was the movie?
- Was it Kwang Soo's movie? - It's Optimus Prime.
- Optimus Prime? - You loved what he said.
- Optimus Prime? - It's a robot.
- Don't you know this? - He's shocked.
"I am Optimus Prime." Don't you know this?
Don't you think you're being rude?
Why is there nobody in this world that's your type?
Why would you be upset?
- From "Transformers"? - "Transformers".
- Optimus Prime is her type. - That's your type?
What did he say?
Is she into truck drivers?
- Optimus Prime is... - Someone with a big beard.
Someone who eats a huge burger at a rest stop.
- He has to wear sunglasses too. - I have to go take some rest.
(It was a long day today.)
He would put the gas like this.
(No!)
- Optimus Prime is a truck driver. - Why him?
So what did he say?
- What was it? - It was just one line.
- "My name is Optimus Prime." - What did he say?
- "I'm Optimus Prime." - "I'm Optimus Prime."
So you like someone with a nice voice.
At one point, I started liking someone with a nice voice.
- She's really different. - Introduce yourself.
Optimus Prime.
Two roasted Ho Dong.
(He laughs with his thick voice.)
I am.
- Hurry. - This sound wakes you up?
No. This action always wakes me up.
When someone puts a lighter in your hand, you wake up.
What?
(He pretends to be Ji Hyo.)
- Is that it? - Put what in my hand?
- What? - A lighter.
- Gosh. - Hit me.
Perhaps you will wake up when someone gives you a lighter.
- You would go straight to... - You should slap him with hand.
- the veranda. - He deserve a slap.
- Why? Is it another technique? - I am right-handed.
Are you going to hit my back?
Is it going to be my head or my neck?
- Just take it. - It has to be realistic.
- It has to be realistic. - I hope you will do it well.
It has to be realistic.
- That's it. - Wasn't it good though?
- No. - I will close my eyes.
- We need to hear the sound. - One.
(The tension shrinks his hear.)
Do you always do this?
My gosh. Please don't make such a big move.
All right.
Only those who have experienced it know how it feels.
I am sorry, but are you a Buddhist?
I am a Buddhist too.
Please don't hit a fellow Buddhist.
It's nice...
that we are both Buddhists.
(Slapping)
(She attacks the Buddhist.)
It's...
(He slides down the chair.)
She slaps so nicely.
He's dead.
Your ideal type of man is dead.
(He makes the machine sound.)
I am Optimus Prime.
(He's reborn as Ji Hyo's ideal type of man.)
He managed to be funny.
That was funny.
That didn't hurt at all.
- She slaps well. - She went easy on you.
She went easy on me?
This happens when I'm working.
- When you're working. - When I am working.
This is when you fall asleep during work.
"Jae Seok is upset because you are not up."
Just hearing that scares me.
- That makes me nervous. - That's not it though.
What's scarier?
Jae Seok being upset or Ho Dong being upset?
I think Ho Dong is scarier when he's upset.
You've never seen me being upset.
That's the impression I got...
when I met Ho Dong in the past.
Whether I am his foe or ally,
I will die in his hands anyway.
That is precisely right.
That's the truth. Look at Su Geun.
He's on Ho Dong's side, but he still suffers.
- Even if I'm on his side, I'll die. - It's like this.
He says, "Follow me." But you think you would die if you follow him.
But you'd die too if you stay.
- You'd die anyway. - I got it.
- Did you get it, Ho Dong? - Is that who I am?
You die if you don't follow him.
You die if you follow him.
- Like in a war... - Did I kill you when you followed?
In a war movie, there are great generals.
If you look closely,
when he fights at night, he kills you everyone.
He doesn't care if you're on his side or not.
- He just kills. - He just kills as many as he can.
- He just kills everyone. - I would kill a lot.
I get scared easily, so I'd kill anyone who comes near me.
(Don't come near me!)
"I'm scared!"
Even if I get humiliated, I have to keep working hard.
I'm almost there.
What wakes her up?
She likes food.
"Ji Hyo."
(That's it!)
There's seaweed.
"I prepared Jong Kook for you. Come and have it."
That wakes her up right away.
Prepared what?
(She slaps Ho Dong.)
She slaps well.
He deserved it.
- He deserved it. - He really deserved it.
He asked for trouble.
That slapping sound was good.
- What were you saying? - He suddenly mentioned seaweed.
- I wondered where he was going. - I deserved it.
- I deserved it. - I thought he meant "steam".
How do you prepare Jong Kook?
He actually sounds like food.
I got it.
This sound wakes you up.
The sound of plastic bag that has food inside.
Or the sound of unwrapping food.
The sound of opening chips.
The sound of unwrapping delivery food.
(Is it the sound of unwrapping food that wakes her up?)
No.
Someone has to put something in my mouth.
Put something in your mouth?
Someone puts something in your mouth while you're asleep?
When this comes into my mouth while I am asleep,
I wake up right away.
I got it. Is it chocolate?
- Is it food? - It's similar to that.
Chips? Candy?
Biscuit sticks?
- Biscuit sticks? - Which snack is it?
- Kancho? - No.
- Seaweed snack. - Shrimp snack.
That's it.
What did you say?
- Shrimp snack. - Shrimp snack.
You wake up when someone puts the shrimp snack in your mouth?
I have a hard time waking myself up.
So I looked for many ways to wake myself up.
I realized that eating instantly woke me up.
First, when I'm sleeping sideways, someone will...
put the snacks on my hand. So I wake up eating them.
If I still don't wake up, someone puts it near my nose, and I wake up.
When everything fails, someone puts it in my mouth.
So I woke up while chewing it.
- You must really love that snack. - You will shoot a commercial.
That's really nice.
- Wait. - They're going to ask you.
But actually, I like munching on snacks.
She eats a lot of snacks.
- Right. - How well do you sleep?
When you sleep, how long do you usually sleep for?
When I am really tired after staying up for a few nights,
I sleep for two days.
(She has slept for two days.)
- You never woke up? - I never woke up.
- You never woke up? - No, I didn't.
How can you not go to the bathroom?
People who don't have sensitive bowels just sleep.
How about hunger?
I don't feel hungry, and I don't feel like...
- going to the bathroom. - You die...
- if you don't eat for two days. - If you sleep for two days,
- don't you lose about 3kg? - Right. You lose weight.
- You lose weight. - About 2 to 3kg, right?
My mom thought I was dead.
So she kept checking...
if I am breathing.
If you sleep a lot, you lose a lot of weight.
You are right. When you sleep a lot, you lose weight.
That's why you don't get fat even if you eat a lot.
Ji Hyo, how fast do you fall asleep then?
Some fall asleep in five minutes.
Some fall asleep in 10 minutes.
Do you fall asleep as soon as your head hits the pillow?
- That's really healthy. - My nickname is Three Seconds.
Do you fall asleep in three seconds?
- You're really lucky. - You're really lucky.
Being able to fall asleep right away is a blessing.
Being able to sleep a lot is a blessing too.
- I can't sleep. - That means she's healthy.
When you're not well, you can't sleep for a long time.
Right. She sleeps really well.
When I was on "Running Man",
we got a short break in the middle of the shoot.
She would disappear for a while.
And come back looking like someone who just got up.
She slept whenever she had time.
Have you fallen asleep while acting?
I have.
The director said "action".
I was lying on the bed, and the camera was...
supposed to go up for three seconds.
I had to turn my body after three seconds.
- It was acting. - No way.
I had to get the angle right.
The camera went up,
and I counted to two in my mind. I don't remember the rest.
- Did you fall asleep? - I fell asleep.
- Really? - I fell asleep.
That made me realize that I fall asleep really fast.
That means you are very healthy.
I envy you.
But I heard it's really difficult to wake up Ho Dong.
Try putting a snack beside his nose.
He gets up when we say, "Let's eat."
No. When you put a snack beside his nose...
You know how a frog eats, right?
He just sticks out his tongue and catches it.
He just takes the snack and sleeps.
- He sleeps again. - He sleeps again.
I think I would do that.
He uses his tongue to get it.
(He gets to catch 2 birds with 1 stone.)
I'll give you the next question.
This is related to Hee Chul.
If Hee Chul knows the answer, he shouldn't answer it.
What is it?
In the past, I presented "Inkigayo" with Hee Chul.
Hee Chul surprised me many times at the time.
And this surprised me the most among all. What do you think it is?
It's broadcasted live too.
- Did he surprise you? - Hee Chul surprised me.
What did you do?
Were you in the waiting room together?
Perhaps you saw Hee Chul...
confessing his love to another singer.
(Did she catch him confessing his love?)
I've seen that many times.
- He confessed to a male singer. - You liar.
(You saw him confess his love to a male singer?)
Why do you not answer it right away?
Hey.
I think I remember that.
- Really? - Goodness.
Ho Dong and Jang Hoon must've felt this way when I exaggerated things.
I regret it.
- Go ahead. - Hee Chul fabricated...
the rankings of the singers of his agency.
(What are you talking about?)
- What is he talking about? - Goodness.
You're talking nonsense.
- On a live show? - Yes.
Maybe he said a singer ranked fourth...
- when she actually placed sixth. - Maybe.
He could have done that on live.
- How absurd that is. - There must be a record.
That would be impossible.
I felt a little guilty when Sang Min said that though.
I didn't fabricate the rankings.
That's something I can't do,
but I slightly changed the scripts.
For example, if there was only one line explaining about So Hee,
I added this much about her.
He is really biased.
Although they were rookies, I said, "Here is the legendary group."
"It's Wonder Girls. The name itself makes us anticipate."
- He actually said that. - "What song..."
"are they going to sing?" I exaggerated a lot like that.
- He was... - I think I remember that.
- just like a basketball announcer. - Why?
There are a home team and an away team.
When a player of a home team scores,
- he shouts, "Kang Ho Dong.", - Right.
but when a player of the other team scores, he says, "Lee Soo Geun."
(He says the name flat.)
He should do that because it's the home ground.
- That is... - Thank you...
for mentioning my name as a player of the other team.
It's not like that only in Korea.
If you watch NBA basketball games,
- Is it the same? - it's the same. It's really funny.
Because there should be a home ground advantage.
It's not something happened on a show, but when we were...
going to have staff dinner.
What could it be?
- I got it. - What do you think it is?
- Hee Chul... - "What do you think it is?"
brought his girlfriend...
- to the dinner. - It is possible.
"Hey. This is my girlfriend."
You're wrong.
- I thought I was right. - You don't usually bring...
your girlfriend to a staff dinner before they go public.
Because he couldn't come that day,
he sent something to me.
Then it was a gift?
What exactly did he send?
- Now you remember it? - I got it now.
The producer and Ji Hyo were so shocked then.
They called me.
- What you can send through a phone. - A video clip?
- What would it be? - He sent a video clip?
- Similar. - Was he in a hospital in the video?
Gosh.
- And said he couldn't come? - It's similar.
- He couldn't come to the dinner. - He couldn't.
- But the teamwork is important. - Right.
He couldn't come because of another shooting,
- so he wanted to be excused. - Right.
I think he put on makeup to pretended to get hurt.
He pretended that he was bleeding,
- and that it was... - Did he exaggerate it?
an emergency, and sent...
a picture or a video clip to you.
- Quite close. - You're the closest.
- Me. - You are the closest.
He had a car accident,
so he was in a cast,
and sent a photo of that.
- It's similar but... - It's not a car accident.
Take that part out,
and combine it with Ho Dong's story.
- Or plastic surgery? - What did Ho Dong say?
He took a picture when his nose bled,
- and sent it to you. - You're the closest now.
Me.
While he was going to the bathroom after he got up,
he fell in the bathroom and bumped his nose.
So it became bloody, and he took a picture of it,
and sent it to you.
You're correct.
- He is right. - He was so precise.
- He was so precise. - A picture of the blood only?
- Yes. - It's been a long time.
He felt dizzy in his bathroom,
- and bumped his nose on the sink. - Here.
The blood was all over,
and he got scared.
He could have taken a picture of himself,
but he sent a picture of the blood on the floor.
- It was all blood in the picture. - Wasn't it a trick?
I was worried they might not believe me if I just said I got hurt.
Because of that, I have a dent over here.
Try to touch it.
- That's why I still have a dent. - You have a high nasal bridge.
- It was even higher. - It was?
- Next, please. - Next question.
Here is the next question.
When I was a little kid,
I experienced something really sad.
What would that be?
- That's too... - That is unbelievable.
- Goodness. - How could we get it right?
I'll give you the answer...
that suits your question.
You bought a chick and it died.
No. That's not it.
Is it something similar to that?
It is something related to that.
In front of school when I was young,
they sold chicks, sand painting kits...
- And hamsters. - Right, hamsters,
- and MC Square. - They sell hamsters nowadays.
There is no generation gap between you and me.
It was the same when I was young.
- Did they really sell MC Square? - MC Square...
- What is that? - A device that helps you focus.
MC...
- MC? - With low frequency.
- It doesn't mean a host. - Not as in MC Kang Ho Dong,
or MC Yu Jae Seok. It's not a person's name.
- MC Square is not a person's name. - Is he a foreigner?
Is he a hip-hop singer?
- Okay. He is MC Hammer's friend. - He is a native speaker.
MC Square?
When you're a little kid, you'd cry if someone teases you.
"Ji Hyo is"
- Then I hit them. - "Uglier"
- "Than you think" - Maybe she was like my sister.
My sister was a huge fan of Sechs Kies.
I think you also cried...
because a member of your favorite group changed.
And the group's song went like this.
(I think the group was Turbo.)
I will make you
- It's a knee kick. - A knee kick.
(I'm sorry.)
I'll give you a hint because it's too difficult.
I was on my back home from my friend's house.
Something happened then.
You saw a picture of your friend...
with a boy you liked,
so you felt really sad...
- No, I don't think so. - on your way back.
Let me guess. You went to the boy's house...
to have dinner.
When you were leaving,
that boy grabbed your hand, and said,
"I'm sorry. My mom said she doesn't like you."
But they're little kids.
- Even little kids... - No.
When she was leaving after the dinner,
his dad...
called Ji Hyo,
gave her some money in an envelope, and said,
"Don't meet my son anymore."
(Take this and don't meet my son ever.)
Parents have huge influence on their kids when they're young.
- Me. - At your friend's house,
she has tasted the LA style short ribs for the first time.
- LA style short ribs are good. - It is really good.
- It was new. - She could have been surprised.
I remember I was so surprised when I first tried it.
It was so good.
Stop talking about what you want to eat now.
Did you see him licking with his tongue?
- Me. - When we were young,
the LA style short ribs looked really amazing,
- but I don't think... - It was amazing.
- it was when she was young. - The marinated short ribs...
- were great. - Me. I'm quite sure of this.
- I was surprised to see that. - It's similar.
- At your friend's house... - She said it was similar.
- It's similar to it. - Is it similar to short ribs?
- Is it something about food? - It's related to food.
You said it was related to a chick before.
(You're right!)
- Right. - Okay.
- Chicken? - Me.
Let me guess. At your friend's house,
they ordered fried chicken for you.
Fried chicken was delivered.
It was your first time to eat fried chicken delivered home,
so you got surprised.
- She could get surprised. - That's why she got sad too.
- "Why do my parents not order it?" - In a movie...
- "This is too delicious to miss." - I don't still understand...
how come the fried anchovies at my friend's house was so good.
- Did you hear the fried anchovies? - I ate that at my friend's.
That is the hint I wanted to give you.
Me. Let me try it again. Okay.
She had eaten only what her mom cooked all her life,
and knew only the taste of what her mom made.
But one day, she had dinner at her friend's house, and it was so good.
So on her way back home, she realized...
that she had to eat what her mom cooked for her entire life,
- and felt so sad. - So she decided to get married?
Isn't that right? Am I right?
She had eaten only what her mom cooked all her life,
and knew only the taste of what her mom made.
But one day, she had dinner at her friend's house, and it was so good.
So on her way back home, she realized...
that she had to eat what her mom cooked for her entire life,
- and felt so sad. - So she decided to get married?
Isn't that right? Am I right?
You're almost there,
but it's not exactly the correct answer.
One of the side dishes were so delicious.
- Anchovies? - Fried anchovies?
- Rolled omelet. - Fried egg.
The fried anchovies that you ate was just red,
but the one you had that day had almonds and walnuts in it too.
Was her jangjorim so good?
Jangjorim.
I did something with that,
and when it happened, I was really sad.
Did your friend take the last piece?
No. It didn't happen in the house.
(It didn't happen in the house.)
Okay. On your way home,
- you were... - No. There should be something.
- What? - Wait.
- What is it? - What?
- What should there be? - Because you said it was good...
- You're losing your temper with me? - No.
Because you said it was good, your friend's mom gave you some of it,
but as you were too excited, you dropped it.
So you couldn't eat it.
That is correct.
- Goodness. - I get curious about something.
I think your mom also made jangjorim for you too.
There were no quail eggs in my mom's jangjorim.
- She made it with eggs. - I see.
Exactly why did you feel sad?
Because your mom was not a good cook...
or because there were no quail eggs?
I'm going to tell you now. Don't get mad.
Why do you get mad?
- I'm here to have fun. - Because I almost got it right.
I'm a transfer student. How could you do this to me?
Because I almost got the correct answer,
- I feel so disappointed. - There seems to be more story.
In fact, my mom is not a very good cook.
I visited my friend's house one day and had dinner,
and it was amazingly good.
Even though I was young,
I wanted my mom to taste that delicious food.
(She wanted to take it to her mom.)
When I looked around,
I found disposable gloves.
(She found disposable gloves.)
I put the jangjorim in the disposable gloves.
- How cute. - Without her mom knowing?
Her mom was not at home at that time.
I put it in there,
and held it with my hand.
When I thought I could give it to my mom and taste it together,
I was so happy.
- You must have been. - So...
I spun it like this while going home.
While I was spinning it, suddenly...
the quail eggs in the fourth finger of the glove were...
shot into the air.
- I was... - It's a quail egg gun.
I was so young that I was really embarrassed.
I was able to see it flying.
I was so shocked.
Most of it leaked,
so I was able to take only a little amount to my mom.
I still remember that.
She is a good daughter to take it to her mom.
- She is. - No.
She wanted to show her mom how she should make jangjorim.
No.
- I think she wanted to say that. - No, I didn't.
- Okay. - Good job.
- Good job. - That's it for Ji Hyo.
- Okay. - Good.
You should be nervous.
There is something that people said a lot to me...
when I was a sculpture model in the past.
What would that be?
What is sculpture?
It is something you make with clay.
How ignorant he is.
Is he ignorant because he doesn't know what sculpture is?
- He may not know it. - It's okay not to know it.
- I just tried to be funny. - Hey, you...
Let's just have a fight all together and rank us.
- Why don't we? - Let's do that.
Are you happy that you're so smart?
Yes, I am.
- Goodness. - So you were a sculpture model.
So the Chinese character mean assembling something, right?
- What? - No.
It means morning.
- Because it's sculpture. - It has the meaning of small too.
So it means making small morning.
- Does it mean breakfast then? - Breakfast?
- Breakfast? - What you eat in the morning.
I think sculpture means that.
It means beef you eat in the morning.
Beef you eat in the morning.
Is it?
A scholarly question comes from the start.
- Is this a scholarly question? - It's not that scholarly.
It's a very artistic question.
- I know. - She just said she was a model.
We were talking about spinning jangjorim a moment ago,
- so it is embarrassing. - It's an art term.
- Some major in sculpture. - I've heard plastic art,
- but not sculpture. - What is plastic art?
- Plastic art? - As in plastic surgery?
- Isn't it about gardening? - I think...
- it's related with flowers. - Right. Flowers.
- That's horticulture. - Horticulture.
- You're wrong. - Goodness.
- I can't believe them. - It's okay.
What did they say?
- Seriously? - Even I know what that means.
- You guys are so dumb. - Gosh.
- They say there is plastic art. - There is?
- It is gardening, right? - What is it?
- It's art with molding. - I see.
Something about flowers you said is horticulture.
I mean they have to deal with pretty flowers for that.
Horticulture
You get plastic surgery...
when you want to have your face fixed.
I didn't know plastic art meant the same thing.
They don't mean...
- the same thing. - Because of the word sculpture,
- you're not trying to solve it. - The question has a problem.
- Because of sculpture. - What's wrong with you?
- Go get another question. - This is a mess.
Not the question about the sculpture.
What does plastic art have anything to do...
- with plastic surgery? - You have four questions, right?
Give us another question.
- We can't solve it. - People get plastic surgery, right?
- They do. - They sometimes do.
- You can use that expression. - You can.
But you didn't use it...
- in the right place. - I guess you find it too hard.
We'll try to guess it right now.
- It's what you heard, right? - Yes.
"Why don't you become an actress?"
It is totally wrong.
Me.
"I think you can't dream of becoming an actress."
Something the students often said to you?
(Wrong)
Did she model at school?
"Please change the model."
Some of them wanted that.
- Really? - I see.
"I want the model to be more..."
I'm sorry to say this. It's just what I think they said back then.
This is not my words.
It's your words because you're saying it now.
- Then I won't say it. - He's going to blame us.
- Don't. - I won't.
See? Smart people tend to blame others.
Go ahead and say it.
Why don't we go on a trip for our teamwork?
We're speaking ill of each other too much these days.
What's wrong with us?
You're the one who speaks ill of me the most.
You're the one.
You and you.
- "I'm going to teach you a lesson." - I'm going to teach you a lesson.
"Please stop moving your lips."
"Why do you keep moving?"
- It's similar. - "Don't shake your legs."
Wrong.
It is similar to Sang Min's answer.
Sang Min said about her lips.
I said it because she habitually...
moves her lips like this.
"Please close your mouth."
What happens when you sit still for a long time?
- You feel numb. - Your legs are asleep.
- I had to sit still. - In what position?
I was just sitting up straight on a chair like this.
Me. "Because you're sitting still too long,"
"you look lazy."
"Please slightly move."
"Don't shake your head."
"Lazy" was a scholarly word.
"Don't doze off."
- You're right. - Really?
- Did you fall asleep? - Did you doze off?
You were 0.1 second faster than me.
I was just about...
to say, "Don't doze off."
(You're a liar.)
- What is that? - Well...
- What the... - No way.
(She keeps booing him.)
No way, Ho Dong. No way.
- This is a new kind of offense. - It is.
Judging from the way the two of them are doing this,
I think she may start a show...
with Ho Dong instead of Jae Seok.
- They have great chemistry. - They do.
It'll be fun for you to join us.
He might go to an island with Ji Hyo next time.
- She may end up in an island. - Maybe.
- Ji Hyo in an island. - Song!
(Hesitant)
Kang! Cross!
(He missed the timing.)
Can you do this right?
(They start to boo at the same time.)
They get along together very well.
(Teasing)
(They click together.)
I think you don't do such things with Jae Seok.
Not with Jae Seok.
Well, did you really fall asleep?
It was right before the college entrance examination,
and I had to model many times a day,
so I started to work from early in the morning.
I had to change the angles once per 15 minutes...
so that they can make sculpture looking at me in every direction,
but I was sleeping like this.
You can change the angles while sleeping like this.
- Right. - No way.
(No way, Ji Hyo.)
- Ji Hyo, boo. - Boo.
(Booing)
So what happened? Did they choose a new model?
- It doesn't look like a pro. - But...
A pro should not fall asleep.
- She was not a pro back then. - A pro should be able to make it...
even though she is asleep.
- That sounds nice. - You don't know a thing.
I guess he doesn't really know a thing.
(Upset)
Have you ever been a sculpture model?
- Have you? - Have you?
Do you know what the Chinese character of sculpture means?
They already said it means morning.
I told you what it means.
Gosh, this is annoying.
How could you get a free ride like this?
- What? - How could you get a free ride?
Gosh, she is really ignorant.
- She does think it means morning. - I mean...
he just said what you said a moment ago.
- I can say whatever I heard. - Okay.
Do the students know...
that you became an actress now?
I don't know if they do,
but a teacher sent...
a direct massage on my social media a while ago.
- Saying what? - He took a picture...
of the sculpture of clay I modeled for,
and said that he remembers me.
Shall I follow her now?
- Good. - Follow me.
- Follow her. - Follow me.
- Follow her. - Let's wait and see.
He knows nothing about social media. Let's see what he does.
He doesn't know what to do with social media.
- Follow, follow, follow me - I guess all he does...
will be press the sign-up button.
You can't do it by just singing.
- Do you know what DM means? - He doesn't know.
- Do you know what DM means? - What does it mean?
What does DM mean?
- What does it stand for? - It was hard for me to learn it.
Why would I let you know easily?
- What does DM mean? - Ho Dong.
Tell us what DM stand for.
- Please tell us. - What does it stand for?
What does D mean?
Digital MBC?
D stands for direct. All you need to guess is what M stands for.
What would it mean?
Kyung Hoon, don't pretend to know that.
You don't know that?
Kyung Hoon knows it. Say it. 1, 2, 3.
I'm not sure if I have to say this...
because it is way too easy.
Tell us.
I can't. Give Ho Dong a chance.
What?
I get too tired of this. You say the answer.
Ji Hyo.
Do you know what it means?
I'm not sure if I have to say this.
I think the three of them really don't know that.
Is it a newly-coined word?
Why don't the three of them say it at the same time?
Say it at the same time.
- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
- Direct musso. - Direct umbrella.
- Direct mozzarella? - Direct umbrella?
- What? - What?
Ji Hyo, what does DM mean? 1, 2, 3.
Isn't it a digital message?
A digital messenger.
- No. It's a direct message. - D means direct.
- Direct... - How ignorant...
- you are. - messenger?
Gosh, it's a direct message.
This is the way it goes.
- Right. You may not know something. - Then...
five seconds ago, some of us knew...
what DM means and some didn't,
but we all know that now.
- Then we're all the same now. - You're right.
- Right. - We're not that different.
- That is right. - It's a direct messenger, right?
- Because it's direct. - A direct message.
It's a message.
(He thinks of himself pathetic.)
- Gosh, I can't believe you. - Goodness.
We said that a second ago.
You said we all know that now,
- but you don't. - It was only one second ago.
- One second. - Look.
- One second. - It is certain that he is...
the biggest fish in the world.
Ho Dong.
I'll ask you that one more time next week.
He forgot in one second.
- His nickname is One Second now. - Do you know what DM means?
- What? - Do you know what DM means now?
"Darn it, man?"
(That's what Kyung Hoon means by DM.)
- What's wrong with you? - Did you say, "Man"?
- I did. - That was out of the blue.
- "Man." - Gosh.
It is so out of context.
People here say weird things.
We are just saying whatever we want.
You became...
a commercial model first, right?
What commercial did you shoot?
- What's the most popular one? - The most popular one.
It was a commercial for mobile phones.
Holding a to-go coffee cup conceitedly,
I said, "Hollywood look for me." in that commercial.
It was very brief.
But you got attention?
Yes. Many people remembered me because of that.
A commercial for mobile phones that I remember is this.
(Singing a tune)
- Don't you know that? - Two people embraced...
and slid up and down.
- I remember that. - We had those in my time.
- Flip phones. - That's right.
- The Sky phone too. - Park Jin Hee.
Right, there was this commercial.
Park Jin Hee came out and flashed the cell phone.
She showed off her great figure too.
- Was it in a car? - And...
Ahn Sung Gi was there to show off some advanced tech.
He dropped his cell phone on accident...
and made a phone call on voice command.
That was the latest feature on the market at the time.
Make calls on voice command.
It wasn't very good though.
- It wouldn't work very well. - I remember.
It was a piece of junk.
It never worked in noisy environments.
- Now, moving on. - Next riddle.
Okay, it's going to be all right.
"It's going to be all right?"
- Start. - I have a surprising aspect...
that contrasts with my image. What do you think that is?
I have one. You seem like someone who can drink well,
but you don't drink at all.
- She loves to drink. - I love drinking.
- Really? - Is that so?
Who drinks better between you two?
Ji Hyo drinks really well.
She can drink up to four bottles of soju.
You shouldn't boast about alcohol tolerance.
It has ruined enough people to fill the oceans.
I think this is your 10th time saying that.
- He never lets it go. - Ji Hyo drinks very well...
- so she understands that. - Doesn't it resonate with you?
- It really resonated with me. - Only non-drinkers can say that.
- Ho Dong. - It really hit close to home.
I don't deserve to say that.
(Acting crooked)
He's got swagger.
(I'll be crooked for life.)
You're easily embarrassed.
You seem like the outgoing type.
But you don't feel that way inside, right?
Sang Min is good at detecting the theme.
- You're close. - You seem like a careful person,
- What is it? - but you curse very well.
You just cheaply rattle off one curse word after another.
Hey, that's you.
That's true. I make myself look cheap.
- What did you say earlier? - She gets embarrassed easily.
You might surprisingly lack dating experience...
- and haven't met too many men. - Forever alone.
- It's getting very close. - I see.
- I have the answer. - It's relationship-related.
You're the type who can't reject people easily.
- You might agree to everyone. - So, anyone can date her?
- You can't reject guys. - She can't deny people.
So, she dates almost anybody?
(What is he saying?)
- You never give a firm no. - Since you can't reject people...
I'm hoping you have the right answer.
- The truth is coming out. - Think it through again, Sang Min.
- She wants us to reassess. - Think a bit harder.
- Pick up from there. - I have it.
You're actually married.
But you can't be upfront about it because it's embarrassing.
(What in the world is he suggesting?)
- Just smack him. - Help me, Ji Hyo.
Just smack him.
- In actuality... - I'm incorrect?
I have the right answer.
I have it.
You have actually been rejected more.
You're very close now,
- but develop it further. - I have the right answer.
- Gosh. I forgot. - You don't have the answer, right?
You're really a goldfish. You forget in three seconds.
- No, I have it. - You forgot as your arm went up?
- Hold on. I need a second. - This is a serious problem.
You can't ask for breakups because you can't reject people.
- Incorrect. - I got it.
- She can't date to begin with. - You can't confess your feelings.
So, she ends up losing the people she likes.
You're never able to date the people you like. You hide...
your feelings until the person ends up dating someone else.
You can't confess how you feel, so you have never dated.
Wrong. Here's a hint.
Once the answer is given,
Yeong Cheol will be able to empathize with me.
Oh, so it actually might be the opposite.
(I know.)
- That's right. - We all think everyone will...
say yes to you since you're very pretty.
But she's never been successful after confessing her feelings.
- She always gets rejected. - Everyone rejects you.
- Correct. - Really?
Does that even make sense?
- Really? - So, this is what empathy is.
- He's correct. - That was the best hint ever.
- He's correct. - Right?
- I've always been rejected too. - Really?
- How can that be? - Everyone rejected you?
Who?
- I... - She has stories.
- She's confessing. - I've made it clear...
that I like them many times.
Or, I just kind of give the person...
- a bit of extra attention. - I know what that's like.
- But most guys figure it out. - They always catch on.
- How do they reject you? - Most guys actually misinterpret.
- You know. - They don't see you as a girl?
They probably don't even tell her anything.
Or maybe the people you have liked had...
- someone else they liked? - They're interested in another.
It has probably been bad timing.
- Or they're already taken. - Have there been...
any recent incidents?
When was your latest confession?
Your latest confession.
- Your latest. - My latest?
It has been quite a while. Maybe five years ago?
- You got rejected then, too? - What happened?
We just kind of met unofficially and got close.
I ended up liking him.
I confessed several times.
I confessed when I was fully sober.
I always confessed...
while drinking. I tried everything.
- He must've had someone. - How do we explain this?
Maybe he got tired of you after too many confessions.
Actually, I'd like to hear all your opinions.
- I can't explain myself. - Try confessing to us.
- Try it. - We'll see what it's like.
Since you can concur, you should do this, Yeong Cheol.
Everyone here is single here except Ho Dong and I.
Just ask her why she asked to meet.
Hey, why did you want to see me?
- Did you eat? - Of course.
- How about you? - Me?
I waited, so I could eat with you.
- Really? - Yes.
Is there something you wanted to tell me?
- Yes. - What is it?
Well...
(Well, Yeong Cheol, actually, I...)
- Well... - Yes?
(She musters up the courage to confess.)
I like you.
(I like you.)
I've never heard this in my life.
(He's completely moved.)
Hey, you're supposed to reject her.
(He finished the entire skit by reacting too favorably.)
- I know I'm supposed to reject her. - You have to suppress it.
- But it was such a moving moment. - You can't do that.
- I'm sorry. - You can't be so happy.
- I've liked you for a while too. - I knew this would happen.
(I wish this wasn't a skit.)
- But it was so... - But this is your reality.
I can't help myself.
It was just too exciting.
I feel great.
- You should've rejected, dummy. - Why did he reject her?
You know how it is.
I'm the type who says stupid things to someone I like...
- then go kick my blanket at home. - I know.
It's just not meant to be then.
- I. - If it's meant to be,
- it always happens. - I will...
- clarify the whole matter quickly. - It's better to be solo.
- An answer for her love life? - Gosh.
It's not an answer for her love life.
- The love professor his here. - Jang Hoon, what's the answer?
I've confessed like that too.
I really liked a person,
but the person didn't like me back.
That other person would like someone else.
But that person's interest didn't like her back.
But that person's interest would like me.
Even when you pretend nothing's there, that feeling...
- Is love - Is love
- That feeling - But regardless,
- Is love - the solution to...
our dilemma here is our still-smiling, Yeong Cheol.
His smile just isn't fading.
(No matter what discussion is happening up front,)
(he's smiling away.)
(Yeong Cheol has enjoyed a brief but happy dream.)
(Smiling away)
(It is the 1960s.)
(In an alleyway where all the neighborhood children came to play)
(Regardless of gender, let's raise just two children happily.)
(There's a light at the end of the tunnel, the workplace.)
(It's a very happy-looking family.)
Ji Hyo.
Hey, Ji Hyo.
Ji Hyo.
Looks like you're here first.
Where did Ji Hyo go?
Where's Ji Hyo? We're supposed to play together today.
She's not here yet?
- Where's Ji Hyo? - Hey, you wet your bed again?
Gosh. You bedwetter.
There's a rumor going around...
that he pees on purpose to sell the salt.
You plan on becoming rich by selling all that salt, right?
You're wetting your bed on purpose, right?
That's right.
Who took my gum?
- It's Soo Geun. - Sounds like Soo Geun.
- Where did my gum go? - His costume is too good.
How could you do that to me?
- What? - You took that chewing gum...
I was saving on the wall, didn't you?
- I didn't take it. - I know it's you.
- It's home. - Did you take my gum?
Are you talking about the gum I'm chewing now?
Give me back my booger.
Do you chew on boogers too?
Well, I mistook it for chewing gum.
- It's actually a booger. - But it tastes good.
Where are you from? It's a mix of every dialect.
Where are you from?
- Where is this kid from? - His get-up is the best.
I'm from Gangwon Province.
My snot will be recorded on the "Guinness World Record".
It dripped all the way to my heel. It's a world record.
- You'll become a world star? - His costume is too good.
- What is that? - Hey,
- you should dress appropriately. - I know.
But look at yourself. It's a bunch of rags.
They're hand-me-downs from my older brother.
- My mom never buys me new clothes. - What a pity.
Jang Hoon, just give me...
the top you're wearing.
- Why are you kicking your friend? - Give it to me.
My whole family of five can share it.
Everyone in my family can wear it.
Keep your hands off Jang Hoon.
My family can wear it.
Keep your lice away from me.
I let him sleepover my house once...
and I ended up with lice.
Did they finally show up?
- Hey. - I succeeded.
- Hold on. - Hey, Yeong Cheol.
- Yes? - Is that a dress? Whose is it?
It's a hand-me-down from my sister, Ae Sook.
But my mom said I'm pretty, so it should match me well.
(Giggling)
(Smacking)
Hey, you're younger than me.
How dare you hit me.
But seriously...
Hey, did you kick me for real?
- Hey. - Don't fight.
(Why is he joining in?)
- He really hit me. - Hey.
- Stop fighting. - Hey.
- You can't hit a friend like that. - You shouldn't fight.
- Do you want to die? - You can't fight.
- You can't fight. - Hey,
you all promised not to fight...
even though you don't get along.
- Yes, he but hit me out of nowhere. - I...
Hey, quiet down.
Every time I play with you, you feel so stupid.
I don't want to play with you.
I should leave this dirty town.
Ho Dong. He's very rich,
but what's wrong with your face?
He doesn't look rich.
Right. You're so rich.
His father flattered to Japanese during the Japanese colonial period.
(I'm going to kill you!)
(Jang Hoon once again became Soo Geun's prey today.)
Hey, you two should have a real fight.
Don't be like that. You should live fair and square.
I won't...
- Ji Hyo's here. - Ji Hyo's here.
- Ji Hyo. - Ji Hyo.
Ji Hyo.
- Song Ji Hyo. - Ji Hyo's here.
Have you ever had a potato? Try it.
You eat it.
It's Ji Hyo.
Goodness, Ji Hyo. You became more beautiful.
Ji Hyo. You have white hair.
Ji Hyo.
You really do.
White hair...
Don't eat something like potato.
I bought you chocolate.
- Have some chocolate. - She like potato.
Ji Hyo. Potatoes and me are much better than...
chocolate and someone like him.
- Then I'll have potatoes. - Yes.
- That's the best. - You got rejected.
You're going to regret. This is American chocolate.
- It's American. - Really?
- I brought this for you. - Don't fall for it.
- I'm not giving this to you. - Why only Ji Hyo?
- You made fun of my face. - You should share.
- I didn't. - I'll give you some.
I'm all right, but give some to Ho Dong.
I don't eat something like that. I brought something for her too.
- What? - What did you bring?
Ta-da.
- It's a flower ring. - It's my love.
Look.
When we play house later,
let me be Dad.
No. Jae Seok from the other town is going to play Dad.
You can't do that.
- Why would she let you be Dad? - Hey.
Jong Kook's going to be Dad.
You're out.
- Nothing works out for me. - You're out.
I made this myself.
You shouldn't be so nice to Ji Hyo right now.
- Have you heard the news? - What?
- You know the ginkgo house? - Gingko stinks.
- They're so rich. - Really?
A girl from Seoul moved here.
I've heard the story.
She's so beautiful.
She must be so fair.
- Ji Hyo is nothing compare to her. - Really?
- How... - It's chocolate.
You're going to get sick if you eat it.
It was my plan.
Give me half.
It's chocolate.
That ginkgo house is the second richest house after me.
- And a girl moved to that house? - Yes.
If you look at Ji Hyo after you see her,
- she's a mess. - Ji Hyo's the most beautiful.
- Hi. - What are you talking about?
Hello. I'm EL. I moved here from Seoul.
- Look at her clothes. - Look.
Do you want to go to Mojito with me...
for Maldives yogurt?
- Where's Maldives? - That sounds luxurious.
What are you doing?
(Pushing)
Do you want some chocolate?
It's American chocolate.
I have a lot of this at home.
Really?
Is the watch on your wrist...
- What? - This one.
- It's so nice. - My dad bought me this watch...
and told me to study hard in new school.
But why aren't there minute hand and second hand?
Ta-da.
You can open it.
That's what Ho Dong does when he's angry.
- Look, Ji Hyo. You can open it. - That's Ho Dong's thing.
- Is it a matching watch? - I have a potato.
I have a flower ring.
I'm sorry, but will you move aside?
Look.
- It's an electronic watch. - Ta-da.
You said you like Ji Hyo. Ji Hyo, you should kick him.
How dare you!
- What? - What's wrong?
Come on!
(Come on!)
That's great.
Excuse me, but how old are you?
Do you have arthritis?
Apply patch on arthritis.
This is the famous delayed spiking.
Hey. Those watches are useless.
We have accurate...
- Ho Dong's belly watch. Ho Dong. - Right.
- What? - What time is it?
My stomach just rumbled twice,
- Okay. - and I farted four times.
Right now, it's 4:27pm. 32, 33, and 34 seconds passing as we speak.
- Amazing. - See?
Isn't it time for you to eat?
I brought delicious food today. Do you want to see?
- Yes. - What did you bring?
Do you want to see it or not?
- Yes. - Yes.
Ta-da.
1, 2, 3.
Ta-da.
Stir-fried anchovy!
- I'm jealous. - It's stir-fried anchovy.
- There are even almonds. - Anchovy.
- Right. - Stir-fried anchovy.
- It looks delicious. - Who eats something like that?
- Who eats something like that? - We do.
- There's no meat. - What's this?
- Ho Dong. - It's only anchovy and kimchi.
- Hold on. - Is this a purse or what?
- Look. - It looks weird.
- Ho Dong. - Is that a balloon?
- Let's share this. - What is that?
- What is that? - Mine's thermal lunch box.
- It's still warm. - No way.
- Will you hold this? - There's no such thing.
- Right. - You hold it.
- It's warm rice. - It really is warm.
- It's warm. - Rice is warm.
- You bumpkins. - Is that soup?
- What is that? - Are you a magician?
Ta-da.
Sausage.
- That's dirty. - Sausage.
Don't play with him. He has lice.
- Give me some jangjorim. - You're so dirty.
- Are you really eating it? - I'm going to take it home.
She took so much jangjorim from my house before.
Are you bragging...
- Egg. - It's ketchup.
It's ketchup. We've only seen gochujang.
- Isn't that blood? - That's ketchup.
- Is that what you call ketchup? - That's scary.
Look. Ho Dong gave me a flower ring.
- Good job. - Good job.
- Look. - Congratulations.
I put so much effort to make this.
Take this and give me one sausage.
- What? - You're asking for too much.
Give me some egg rolls. I'll fill it up with Ho Dong's nose blood.
She sounds like she means it.
I'm suddenly getting a headache.
She must have everything.
She's pretty. She's smart.
No.
EL's really stupid.
- How do you know? - I know.
My dad bought this from the US because I'm smart.
- Have you ever seen this before? - She got flunked in Seoul.
Is the US a drink?
- Jang Hoon. - Okay.
(Laughing)
- Hey. - What is that?
- What is that? - A pencil case.
Have you ever seen an American pencil with an eraser?
No.
Do you want it, Yeong Cheol?
Nothing in return?
No woman has ever given me a gift before.
- I could tell. - Yes.
Give it to me. Is this a two story pencil case?
What is this?
Why are you interested? You don't even go to school.
It's inedible.
Don't spit.
- I do go to school. - No, you don't.
What do you mean?
You never went to school.
- Elementary school... - You said you don't want to go.
No, I didn't.
Do I still go to kindergarten?
- It's a train. - Soo Geun.
I'll sharpen a pencil for you.
Just wait.
How do you sharpen a pencil with that?
- Look. - No way.
You silly. You need to pull this.
- How do you know? - How do you know, Sang Min?
- How do you know? - Hey.
- You deceived us. - You're rich, aren't you?
You always borrowed money from us.
You deceived us.
No. I've never seen it before.
When you do it, it sharpens the pencil.
Don't lie.
It sounds like a train.
(Head voice)
- That really works? - Look.
Ta-da.
That just sharpened a pencil?
- Isn't it amazing? - Yes.
- No thanks. - Do you need a pencil by the way?
We don't use this.
It's real when Ji Hyo sharpens it with a sickle.
She scarred Sang Min last time she did that.
- Look. - See?
- That's from a sickle? - You see it? Yes.
- Jang Hoon has it too. - Be careful.
All right.
We don't have much time left. Let's play house now and go home.
- Let's hurry up. - Hold on.
- I have to go home. - I brought something you can't get.
- What? - Ho Dong will like it.
What is it?
(Ta-da.)
- What is it? - Try one.
- It's dried fish jerky. - It's so good.
- It's fish jerky. - Try it.
- It smells fishy. - It smells fishy, doesn't it?
- It's fine. - This is so good.
- This is so good. - Gosh.
- Stay away from me. - Look.
One of this will get 100 of that.
No way. This has love.
I collected booger for three months to make this.
(No wonder it tasted like someone else.)
It's amazing.
Also, Ji Hyo loves this.
When are we going to play house? I don't have much time left.
- Sure. - My dad will beat me.
I'll be Mom. Who's going to be Dad?
- Dad. Dad. Dad. - It's always me.
That's ridiculous.
- Why? - Why are you Mom all the time?
She always has been,
- so she is. - Let EL be Mom this time.
- She can't. - Why?
Those who think I should be Mom, raise your hands.
- Me. Ji Hyo should be Mom. - Ji Hyo should be Mom.
- Who thinks I should be Mom? - Hee Chul.
- Me. - Me.
- See? - You always...
played Mom until now.
Give EL a chance to be Mom.
- No. I should be Mom. - No.
She should be Mom.
You're all traitors.
Ji Hyo should be Mom because...
- Where are you from? - Are you from Gyeongsang Province?
- Is this "Ode to My Father"? - Are you from Wonju?
I hear every dialect in the country.
Keep going.
When you have...
a stomachache, Ji Hyo touches your stomach,
- and you feel better. - Right.
- Mom's touch is the cure. - Mom's touch is the cure.
- I made you feel better. - See?
Yeong Cheol. Do you have a stomachache? Make him feel better.
- I'm not sick. - Who says so?
You do have a stomachache.
Since you have a stomachache...
What do you do when I have a stomachache?
Ji Hyo's touch is the cure.
- You'll feel better. - My touch is the cure.
My touch is the cure. My touch is the cure.
(Slapping)
I'm not sick anymore.
- See? - I'm fine now.
My stomach doesn't hurt, but my forehead does.
Ji Hyo. Weren't you supposed to hit his stomach?
So you were going to pull up his clothes.
That's not true. Why would I do that?
I'm going to be Dad,
and EL's going to be Mom.
If you all don't want chocolate, don't play with us.
Why are you the dad?
- Why are you... - Gosh.
- always the dad? - That startled me.
Why are you always the dad?
Daddy.
(I love you, daddy.)
Daddy, I want some jjajangmyeon too.
(Where have you been, dad?)
Double portion.
I'll buy you some, son.
(He wins Ho Dong over with some jjajangmyeon.)
Honey.
Mom.
It wasn't easy giving birth to me, right?
- She totally suffered. - Thank you, mommy.
- She almost died... - I suffered a lot.
while giving birth to you.
Let's settle this by playing the sand game.
- Sounds good. - My team will win no matter what.
No, my team will win.
Our friend here...
- He's the king of the sand arena. - He's the king.
- He's right here. - So what?
The king of the sand arena
- It's me, it's me - It's me, it's me
- Did the song just come out? - Of course.
It came on in the 60s.
- Everyone, come. - It's ready.
We're totally good at this game.
- All right. - I'm good at it too.
So, if our team wins, then EL becomes the mom.
If your team wins...
- Ji Hyo will become the mom. - I will be the mom.
We're settled then.
Members of the losing team should eat spoonful of sand.
(One spoonful of sand each)
I'd eat it since I'm hungry.
To us wrestlers, sand is almost sacred.
You should be able to eat it then.
- Of course. - It's sacred.
Didn't you eat some sand when you used to wrestle?
This is your last warning. Don't joke about the sand.
What's he saying?
Do you think all the sand on earth belongs to you?
- I know. - I'm going to Seoul...
a day after tomorrow.
Oh, was that the day after tomorrow?
- Yes, day after tomorrow. - That's right.
I can do tomorrow too.
Is that so?
(Coughing)
If I had a comeback, you two would be dead.
You're only alive because I couldn't think of anything.
Let's go, Ji Hyo.
(Ji Hyo starts it off.)
Gosh. Ji Hyo,
it seems like you're digging a grave.
(Putting her back into it)
- Good job. - Do you know how to play, EL?
- When the spoon falls, it's over. - My goodness.
- That ends the game. - Next.
(EL is next.)
- Kids in Seoul don't play this. - Just take a little.
It's true.
That's weak.
You're a scardey cat.
- It's your turn, Hee Chul. - I'm too weak.
You're a scardey cat.
He's the scaredy cat.
You shouldn't just follow through since it's wet.
There you go.
That was a safe play.
(Next up is Yeong Cheol.)
Yeong Cheol is wearing a watch.
What kind of watch is that?
(Is he really rich? He's wearing a silver watch.)
(Feeling embarrassed)
Gosh. Didn't I tell you?
Yeong Cheol.
Yeong Cheol, take off the watch before you get on.
It's a Rolex.
- Yeong Cheol. - What's Rolex?
Yeong Cheol carried my backpack for a month,
so I stole my dad's watch and gave it to him.
It's Jang Hoon's dad's.
- That's right. - Are you sure?
I should pawn it.
I just tried it on. Don't get the wrong idea.
Just place it into the sand, please.
(Meanwhile, Sang Min takes his turn.)
Sang Min sure goes over the top.
It split.
We just need to get it out.
We're in trouble. It's starting to split.
It's dangerous now.
What now?
(Next is Ho Dong.)
(Is this too risky for the wrestling king?)
You have to take all that sand out now.
(It's about to collapse.)
Gosh, Ho Dong.
(Falling)
(Will Ho Dong fail here?)
(Next is Ho Dong.)
(Is this too risky for the wrestling king?)
You have to take all that sand out now.
(It's about to collapse.)
Gosh, Ho Dong.
(Falling)
(Will Ho Dong fail here?)
What's going on?
He built the pile back up as he scooped it out.
(It was barely successful.)
(He sighs in relief.)
- He's definitely the king. - Nice.
It's hardly standing.
(Soo Geun is next.)
No, use your fingers.
(He's in a dilemma over how to use his hands.)
(It's dangerous.)
He's safe again.
That's how you do it.
(Soo Geun barely makes it.)
- It's my turn? - Yes, Ji Hyo.
- I took a huge portion. - You're kidding.
You can't say that to a comedian.
(He throws a pun right back.)
(Lee Soo Geun wants to be comedian when he's older.)
You're kidding.
I'm going to become a comedian when I grow up.
You'll become famous.
I'm going to become just like Kang Ho Dong someday.
- That's cheating. - That is.
That's cheating.
- That what Seoul kids are like. - I know.
- All right Ji Hyo. - Take a bunch.
You have to make it.
You have to be our mom.
- What are you saying? - You can't...
afford to lose.
You have four followers who trust you.
We might have to go play in another neighborhood.
Be careful.
Failure is a mother of success.
- That is why you're our mom. - Right.
What are you doing? Is that a heart?
Mother.
(Falling)
It's over. We won, right?
- Then... - EL is the mom.
Today's all-important mother role...
- will go to EL, okay? - Okay.
Hey, I know I lost,
but let's play one more round.
- There should be three rounds. - That's right.
Are we doing this again?
Do you know the corn husk run?
Of course.
We even had a sports competition last year.
3 groups of 2 will place a leaf between their legs.
If you run back with it still there,
- your team will win. - That's right.
We'll pick using this game.
Corn is...
my rural town's specialty.
- How do we play? - Let's eat corns.
- Let's go. - I played this in Seoul too.
- First ones up, please. - We should move first.
- We'll go around the briquette. - We'll go around it.
Let's play rock-paper-scissors...
to determine where we begin.
Why? It's the same starting point?
- Same starting point. - That side is better.
That side has better camera coverage.
That's no trouble for you.
Play rock-paper-scissors.
- Don't cover Ji Hyo. - Move aside.
Get out of here.
- Why? - Don't cover Ji Hyo.
Don't cover me.
Gosh.
- Let's try it then. - Who taught you to do that?
- Yu Jae Seok taught me. - This is...
Then, you've learned well.
(He admits defeat.)
- Like this. - Like that.
You've learned well.
You can only use your legs.
- Just our legs? - You can't use your body.
- I know. - No fist fights, okay?
(No fighting allowed.)
- This won't work. - Get ready.
Then, is this better?
- Ready. - This is better for speed.
- Begin. - This is better for speed.
- Inside feet first? - We have to choose.
Then, outside feet instead.
- 1 and 2. - Left, right.
- 1 and 2. - Don't drop it.
- All right. There you go. - 1, 2, 1, 2.
(Meanwhile, Ji Hyo's team is...)
(Are they in trouble?)
There you go.
(They barely recover.)
1 and 2.
(They collide at the turning point.)
- Hold on. - Get out of our way.
(Arguing)
- Hurry. - We should be careful.
(Run for it!)
(The drop the leaves at the same time.)
- Do it again. - It dropped.
Hurry and get back.
Don't kick it forward, Jang Hoon.
- All right. - Come here.
(Ji Hyo's team passes their leaf over first.)
- Start with the outside feet. - Okay.
Just get on top.
Get on securely.
- What are they doing? - 1 and 2.
(EL's team also hands over their leaf.)
- What? - Use our lips.
No.
Good job.
You dummy, you have to use your legs.
What are you doing? It doesn't work like that.
(This kind of chemistry is couple-worthy.)
- That's how it can be done. - Gosh.
What are they doing?
(Exclaiming in pain)
(Knee kicking)
Do it again.
(They start again at the return point.)
- Use your leg. - Don't think.
(Laughing)
Hey, you're supposed to use your legs only.
- Look at their butts. - Over this way.
The rule was legs only.
It's okay. Their faces look like feet.
We win.
(Regardless, EL's team wins.)
(Were they potentially couples in their previous lives?)
Hey, that's cheating.
- That's not allowed. - That's cheating.
- We have to use our legs? - Yes, but...
EL's team is cheating.
They're supposed to make three angles.
2 people are supposed to make 3 angles.
- He... - We had to use our legs.
I "Kicked My Luck Away".
"Can't we" use our lips?
Stop talking.
(They just might title their future music like that.)
My gosh.
- My gosh. - I shouldn't say anything.
They publicize themselves every chance they get.
(Feeling embarrassed)
You started it first.
- You set it up first. - Yes, I started it.
It was the perfect setup for me.
- All right. - Let's do it again.
We have to do it again.
Let's try it in groups of three.
Let's try it.
We should use two leaves too.
We can use two leaves.
The weight isn't equally distributed here.
- It's not even. - You can just step on us.
Just step on our feet.
- Hold hands instead. - Hands?
Then which feet should go our first?
See? Look at our mom.
She took off her shoes out of consideration.
Both teams, are you ready?
- How startling. - All right. Get ready.
- Left foot for me. - Right first.
- Then, which foot is first for me? - Ready.
- I know. - It's left foot first for you.
(Final match)
- Just go straight. - You can't drop them.
- Forward. - Just go forward.
(Ji Hyo leads from the start.)
(1 and 2)
- Forward. - Right foot.
- Watch the leaf. - This way.
Come this way.
- Just don't drop the leaf. - We're good.
- Just don't drop the leaves. - This way.
- Forward. Hurry. - It's two laps.
- Hurry. - You can take a break too.
- Is it one lap? - Hold her.
It's two laps.
- Two laps? - You dropped it.
- Turn. - All right.
- 1 lap is no fun. - We made 1 lap.
Go.
(Struggling)
It's almost as if we've always traveled like this.
- It's a cinch. - Seriously.
- We're still planning. - Really.
What are they doing?
I guess EL has never played this game.
We're like the Korean short track skating team.
Let's slow down.
We caught up two laps.
Did we fall before?
Why would you wait for us?
- We're amazing. - Let's go.
It's as if we've practiced.
What are they doing?
- One more lap? - Sure.
We're going to take three laps.
It's our third lap.
We're going to take three laps.
We can go for 10 laps.
- We've always walked like this. - It's so different.
Let's walk until the morning.
Team Ji Hyo wins.
Why are you so bad?
(They're exhausted after one lap.)
Ji Hyo. You can be Mom.
Tell her to leave.
- Why? - I'm tired.
No. I'm staying.
So Ji Hyo is going to play Mom.
- You do what you want. - Sure.
Because she plays games all the time,
- even though it's difficult, - She's perfect.
- she can do it easily. - She played games a lot.
Of course. I played games for eight years.
- Who's going to play Dad? - Dad?
I'm not playing house anymore.
- Then? - Marry me.
I'm going to give a penalty to the loser.
- Right. - Right. Since you're traitors.
I brought this from my poultry farm for Ji Hyo.
That word makes me crave for chicken.
(Grab 1 egg and smash it in forehead. 1 of them is not cooked.)
- Grab 1 each. - Pick 1.
They're going to pick one and smash it.
- Right. - On the count of three.
Just say the number. Don't touch it.
- Number 4. - He said 4.
- Who? - Four.
- Sit down. - Sit down.
- Ji Hyo. - Let me do it.
- Ji Hyo. Okay. - Ji Hyo's going to do it.
It's different when you hit with an egg.
If you hit too hard,
- you'll smash my forehead. - Come on.
- Come on. - If your forehead get smashed,
take this chance to get a new one.
Use it as an excuse to get a plastic surgery done.
- One... - I'm scared.
- Two. - It's feels like it's a rock.
Three.
- Two. - It's feels like it's a rock.
Three.
(He picked the uncooked egg.)
It's Kim Mousse.
Kim Mouss.
(Kim Mouss)
He's born from the egg.
Bak Hyeokgeose. It's Seo Hyeokgeose.
It's a dinosaur from the egg.
- Seo Hyeokgeose. - I don't want to do it.
- I can't make it funnier than him. - My goodness.
Who's going to do it after him?
- Our town is great. - Great!
It's great!
Right, Jang Hoon.
(Special transfer students to Brother School)
(They're from the world's best ice high school.)
(Lee Seung Hoon)
(Kim Min Seok)
(Jeong Jae Won)
(They greet them intensely.)
(Silver race reenacted in the classroom)
(Amazing boys)
(Provocative boys)
(You cling to women when we wear this.)
(That's cute.)
(Weeping)
(I heard Jae Won swore.)
(When I stand next to him, he...)
(The boy's mutiny has no exception.)
(I apologized.)
(Min Seok targets Ho Dong.)
(But the former Strongest Man isn't easy.)
(Kings of ice versus Knowing Bros)
(Seung Hoon's lightness is from a different dimension.)
(Rapid)
(They try their best to win the physical boys.)
(A competition to put on the skating uniform faster)
(Will the kings of ice be able to take over Brother School?)
(All the troublemakers of Brother School gather in the gym.)
(Why do you complain so much?)
(Will you go away?)
(Stop acting up.)
(Troublemakers are busy with the power struggle.)
(Mess)
(You're all going to be expelled.)
(Strength match to avoid expulsion)
(It's humiliating.)
(Kinesiology high school students are proud of their thigh strength.)
(He's dancing.)
(Falling)
(Who has the power to make the giant fall?)
(Find the best team for team pursuit.)
(That's pretty fast.)
(Stop fighting with your members.)
(The team breaks up.)
(The boys are on top today.)
(Knowing Bros)
("Close Your Eyes" by TJ Son)